Przejmij kontrolę nad krótkowzrocznością u swojego dziecka

Poznaj nowość! ACUVUE® Abiliti 1-Day - miękkie soczewki kontaktowe zaprojektowane, by spowalniać progresję krótkowzroczności u dzieci.

Krótkowzroczność u dzieci

Co to jest krótkowzroczność?

Dziewczyna stoi przy tablicy w klasie.

Miopia to coś więcej niż krótkowzroczność lub niezdolność do wyraźnego widzenia obiektów znajdujących się w oddali.²

Czym jest miopia według definicji?

Oto cztery kluczowe fakty, które warto znać:

1. Miopia jest przewlekłą, postępującą chorobą, która prowadzi do nadmiernego wydłużania się gałki ocznej.²–⁴

2. To wydłużenie oka zmienia zdolność oka do ogniskowania obrazu obiektów odległych, co skutkuje niewyraźnym widzeniem.²

3. Miopia może również zwiększać ryzyko trwałej utraty wzroku na skutek rozwoju zaćmy, jaskry, odwarstwienia siatkówki, krótkowzrocznego zwyrodnienia plamki lub innych chorób oczu.⁵

4. Zmiany stylu życia, w tym więcej czynności wykonywanych z bliska oraz mniej czasu spędzanego na świeżym powietrzu, przyczyniają się do tego, że więcej dzieci niż kiedykolwiek wcześniej rozwija miopię w młodym wieku.⁶ ⁷

Krótkowzroczność u dzieci – dlaczego staje się coraz większym problemem

Wcześniej krótkowzroczność postrzegano jedynie jako gorsze widzenie na odległość lub niewyraźny obraz dalekich obiektów.²

Dziś wiemy, że to znacznie więcej.³ Krótkowzroczność jest przewlekłą, postępującą chorobą. Coraz częściej rozpoznaje się ją u dzieci, a wzrost częstości występowania przebiega w alarmującym tempie.²

Liczba osób z krótkowzrocznością niemal się podwoiła w ciągu ostatnich 20 lat.⁸

Johnson & Johnson od dziesięcioleci inwestuje w badania nad krótkowzrocznością i rozwój technologii, które pomagają przeciwdziałać temu schorzeniu zagrażającemu jednemu z naszych najcenniejszych zmysłów: wzrokowi

Poziomy krótkowzroczności

Dziewczynka z słuchawkami patrzy w obiektyw.

• PRZED-KRÓTKOWZROCZNOŚĆ (≤12 lat): +0,50 do –0,50 D

• KRÓTKOWZROCZNOŚĆ: –0,75 do –5,00 D

• WYSOKA KRÓTKOWZROCZNOŚĆ: –6,00 D lub więcej

 

Dlaczego każda zmiana w ostrości widzenia ma znaczenie?

 

Choć najwyższe poziomy krótkowzroczności są najbardziej związane z poważnymi komplikacjami, ważne jest, aby zrozumieć, że nie istnieje bezpieczny poziom krótkowzroczności. Nawet niewielkie nasilenie wady jest już związane ze zwiększonym ryzykiem wystąpienia dalszych problemów ze wzrokiem.²

Co istotne, każda pojedyncza dioptria nasilenia wady — na przykład przejście z –2,00 D do –3,00 D — zwiększa ryzyko myopijnego zwyrodnienia plamki, aż o 67%.⁹

Czy moje dziecko jest zagrożone krótkowzrocznością?

Dziewczynka z okularami dotyka swojego czoła.

Specjalista ochrony wzroku, który zajmuje się zarządzaniem krótkowzrocznością, może ocenić, czy Twoje dziecko jest w grupie ryzyka lub czy krótkowzroczność już się rozwija.

Można skorzystać z wyszukiwarki, aby znaleźć takiego specjalistę w swojej okolicy.

O produkcie ABILITI

ACUVUE® Abiliti 1-Day- Kontrola krótkowzroczności przez cały dzień!

Pudełko soczewek kontaktowych ABILITI

ACUVUE® Abiliti 1-Day to pierwsze jednodniowe miękkie soczewki silikonowo hydrożelowe zaprojektowane specjalnie po to, by spowalniać progresję krótkowzroczności u dzieci. ***19

Noszone w ciągu dnia, zapewniają efektywne zarządzanie krótkowzrocznością, jednocześnie utrzymując wysoką jakość widzenia. 14-18

Ponad 90% dzieci zgodziło się, że soczewki Abiliti 1-Day zapewniają wyraźne widzenie przez cały dzień. §20

Jak działają soczewki do spowalniania postępu krótkowzroczności?

ACUVUE® Abiliti 1-Day zostały wyposażone w specjalną strefę optyczną, wykorzystującą nowatorską technologię RingBoost.19

Ta unikalna konstrukcja optyczna ma bezpośredni wpływ na możliwość spowalniania postępu krótkowzroczności.19

W badaniach wykazano, że soczewki ACUVUE® Abiliti 1-Day mogą zmniejszyć wydłużanie osiowe gałki ocznej średnio o 0,105 mm w zaledwie 6 miesięcy.^^23

(Zdjęcie produktu ma wyłącznie charakter ilustracyjny.)

Jakie są korzyści?

Młody chłopak wkłada sobie soczewkę kontaktową.
  • Spowalniają progresję krótkowzroczności już w ciągu 6 miesięcy^^23 Reprezentują nową generację soczewek do kontroli krótkowzroczności.19
  • Dzieci noszące soczewki Abiliti 1-Day były bardzo zadowolone z ostrości widzenia.§20
  • To pierwsze jednodniowe silikonowo hydrożelowe soczewki kontaktowe przeznaczone specjalnie dla dzieci i ich mniejszych gałek ocznych.***19,##24
  • Wykonane z tego samego materiału, co soczewki ACUVUE® OASYS 1-Day - niepokonane pod względem komfortu w 6 badaniach klinicznych ||
  • Wyposażone w filtr UV klasy 1, który pomaga chronić oczy przed ekspozycją na promieniowanie ultrafioletowe.#21

Czy moje dziecko naprawdę może nosić soczewki kontaktowe?

Dziewczynka z piłką pod pachą.

Choć może się wydawać, że dziecko może mieć trudności z obsługą soczewek kontaktowych, większość rodziców jest pozytywnie zaskoczona!

Ponad 90% dzieci uczy się samodzielnie zakładać i zdejmować soczewki ACUVUE® Abiliti 1-Day w ciągu zaledwie jednego miesiąca.~20

Co więcej, dzieci noszące soczewki kontaktowe zamiast okularów często doświadczają:

• poprawy jakości życia,

• większej pewności siebie,

• lepszego komfortu podczas aktywności fizycznej i zabawy.25,26

Jak możesz wspierać zdrowie oczu swojego dziecka?

Chłopiec grający w piłkarzyki.

Więcej czasu na zewnątrz

Badania pokazują, że spędzanie co najmniej dwóch godzin dziennie na świeżym powietrzu może zmniejszyć ryzyko wystąpienia krótkowzroczności lub spowolnić jej postęp.27

Mniej pracy z bliska

Eksperci zalecają, aby dzieci spędzały mniej niż 3 godziny dziennie na czynnościach wymagających patrzenia z bliska, takich jak czytanie czy odrabianie lekcji.28

Zasada 20 20 20

Co 20 minut warto zrobić przerwę i spojrzeć na odległość 20 metrów przez co najmniej 20 sekund.

Jak zacząć?

Co mogę zrobić, jeśli moje dziecko ma krótkowzroczność?

Kiedy u dziecka rozwinie się krótkowzroczność, istnieje duże prawdopodobieństwo, że wada będzie postępować wraz ze wzrostem organizmu, co prowadzi do konieczności stosowania coraz mocniejszych okularów lub soczewek kontaktowych.¹⁰

Dlatego tak ważne jest:

• Każde dziecko powinno być monitorowane pod kątem krótkowzroczności od najmłodszych lat, z corocznym pełnym badaniem wzroku, rozpoczynając od 5. roku życia.¹¹ ¹²

• Kompleksowe badanie wzroku — znacznie dokładniejsze niż szkolne badanie przesiewowe — może wykryć wczesne objawy krótkowzroczności oraz ponad 270 chorób ogólnoustrojowych i przewlekłych.¹³

Jeśli dziecko już ma stwierdzoną krótkowzroczność, możecie skorzystać z dostępnych metod kontroli progresji, takie jak soczewki ACUVUE® Abiliti, które mogą spowalniać postęp wady.^¹⁴-¹⁸

***Na podstawie publicznie dostępnych informacji według stanu na 3 grudnia 2021 r.

**W porównaniu z jednoogniskową soczewką kontaktową po 2 latach użytkowania.

† Dzieci w wieku 7–12 lat zgłaszały, że soczewki ACUVUE® Abiliti 1-Day Soft Therapeutic Lenses for Myopia Management były zawsze lub zwykle komfortowe w noszeniu w ponad 88,1% przypadków w okresie od 1 do 6 miesięcy użytkowania. (n=39–42).

‡ Pomiar wykonano przy użyciu ostrości wzroku w skali LogMAR, gdzie wartość 0,00 LogMAR odpowiada ostrości widzenia 20/20.

§ Dane firmy JJV, 2021. Top 2 Box = „zawsze” lub „zwykle”.

|| ClinicalTrials.gov to serwis internetowy prowadzony przez NIH. W 6 badaniach klinicznych oceniano subiektywny komfort jako główny lub drugorzędowy punkt końcowy dla soczewek kontaktowych z rodziny ACUVUE® OASYS 1-Day with HydraLuxe® Technology w porównaniu z produktami konkurencyjnymi. Przeglądu dokonano według stanu na 31 października 2025 r.

#Wszystkie soczewki marki ACUVUE® posiadają filtr UV, który pomaga zapewnić ochronę przed przenikaniem szkodliwego promieniowania ultrafioletowego do rogówki i położonych głębiej struktur oka. Soczewki kontaktowe wyposażone w filtr UV NIE MOGĄ zastąpić pełnej ochrony oczu takiej jak okulary przeciwsłoneczne zatrzymujące promieniowanie ultrafioletowe, ponieważ soczewka nie osłania całej powierzchni oka ani sąsiednich obszarów. Należy nadal stosować okulary przeciwsłoneczne pochłaniające promieniowanie UV, zgodnie z zaleceniami specjalisty.

*W porównaniu z soczewkami kontaktowymi Single Vision po 1 roku noszenia.

^W porównaniu z okularami Single Vision. Ogólnie rzecz biorąc, 0,18 mm odpowiada w przybliżeniu około 0,5 D kontroli krótkowzroczności.

^^ W porównaniu z jednoogniskową soczewką kontaktową, na podstawie wyników 6-miesięcznego badania klinicznego.

## W porównaniu ze średnicą i krzywizną bazową soczewek ACUVUE® OASYS 1-Day.

~Dane firmy JJV, 2021. Top 3 Box = niezwykle łatwe, bardzo łatwe, łatwe.

1. Németh J. et al., .Update and guidance on management of myopia. European Society of Ophthalmology in cooperation with International Myopia Institute. Eur J Ophthalmol. 2021;31(3):853-883.

2. Flitcroft DI et al. IMI Defining and classifying myopia: a proposed set of standards for clinical and epidemiologic studies. Investigative ophthalmology and vision science 2019;60M20-30.

3. Donovan L, Sankaridurg P, Ho A et al Myopia progression rates in urban children wearing single-vision spectacles. OVS 2012;89(1):27-32.

4. Pärssinen O, Kauppinen M. Risk factors for high myopia: a 22-year follow-up study from childhood to adulthood. Acta Ophthalmologica. 2019;97(5):510-518.5.

5. Haarman AEG, Enthoven CA, Tideman JWL, et al The Complications of Myopia: A Review and Meta-Analysis. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2020 Apr 9;61(4):49.

6. Huang HM, Chang DS, Wu PC. The Association between Near Work Activities and Myopia in Children-A Systematic Review and Meta Analysis. PLoS One. 2015 Oct 20;10(10):e0140419.

7. Wu PC, Chen CT, Chang LC, Niu YZ, Chen ML, Liao LL, Rose K, Morgan IG. Increased Time Outdoors Is Followed by Reversal of the Long Term Trend to Reduced Visual Acuity in Taiwan Primary School Students. Ophthalmology. 2020 Nov;127(11):1462-1469. doi: 10.1016/ j.ophtha.2020.01.054

8. Holden BA, Fricke TR, Wilson DA, et al. Global Prevalence of Myopia and High Myopia and Temporal Trends from 2000 through 2050. Ophthalmology 2016;123:1036-42.

9. Bullimore MA, Brennan NA. Myopia-control: Why Each Diopter Matters. Optom Vis Sci 2019;96:463-5.

10. Mutti DO, Hayes JR, Mitchell Gl et al Refractive error, axial length, and relative peripheral refractive error before and after the onset of myopia. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2007 Jun;48(6):2510-9

11. American Optometric Association. Annual Comprehensive Eye Exam. American Optometric Association. Comprehensive Eye Exam. Available from: https://www.aoa.org/healthy-eyes/caring-for-your-eyes/eye-exams?sso=y

12. Morgan IG, French AN, Ashby RS, Guo X, Ding X, He M, Rose KA. The epidemics of myopia: Aetiology and prevention. Prog Retin Eye Res. 2018 Jan;62:134-149.

13. American Optometric Association. Systemic Conditions with Ocular and Visual Manifestations. December 2014.

14. JJV Data on file, 2021. Efficacy of ACUVUE® Abiliti 1-Day Soft Therapeutic Lenses for Myopia Management: Comparative Claims vs. Single Vision and Dual Focus Lenses

15. Cho P, Cheung SW. Retardation of myopia in Orthokeratology (ROMIO) study: a 2-year randomized clinical trial. Invest Ophthalmol Vis Sci [Internet]. 2012/09/13. 2012;53(11):7077–85.

16. Santodomingo-Rubido J, Villa-Collar C, Gilmartin B, Gutiérrez-Ortega R. Myopia control with orthokeratology contact lenses in Spain: Refractive and biometric changes. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2012;53(8).

17. Chen C, Cheung SW, Cho P. Myopia control using toric orthokeratology (TO-SEE study). Invest Ophthalmol Vis Sci [Internet]. 2013/09/05. 2013;54(10):6510–7.

18. Walline JJ, Robboy MW, Hilmantel G, Tarver ME, Afshari NA, Dhaliwal DK, Morse CL, Quinn CJ, Repka MX, Eydelman MB. Food and Drug Administration, American Academy of Ophthalmology, American Academy of Optometry, American Association for Pediatric Ophthalmology and Strabismus, American Optometric Association, American Society of Cataract and Refractive Surgery, and Contact Lens Association of Ophthalmologists Co-Sponsored Workshop: Controlling the Progression of Myopia: Contact Lenses and Future Medical Devices. Eye Contact Lens. 2018 Jul;44(4):205-211

19. Dane firmy JJV 2021. Opracowanie projektu optycznego miękkich soczewek terapeutycznych ACUVUE Abiliti 1-Day do kontroli krótkowzroczności.

20. Dane firmy JJV 2021. Niezależne deklaracje dotyczące parametrów produktu – ACUVUE®

21. Dane firmy JJV 2021. Właściwości materiału: ACUVUE® Abiliti 1-Day Soft Therapeutic Lenses for Myopia Management.

22. Dane firmy JJV. Skuteczność ACUVUE® Abiliti 1-Day Soft Therapeutic Lenses for Myopia Management: porównawcze deklaracje względem soczewek Single Vision oraz Dual Focus.

23. Cheng X, Xu J, Brennan NA. Randomized Trial of Soft Contact Lenses with Novel Ring Focus for Controlling Myopia Progression. Ophthalmol Sci. 2022;3(1):100232.

24. Dane firmy 2021.Mechaniczny projekt soczewek terapeutycznych ACUVUE® Abiliti 1 Day do kontroli krótkowzroczności – wpływ na dopasowanie i obsługę.

25. Rah MJ, et al; ACHIEVE Study Group. Vision specific quality of life of pediatric contact lens wearers. Optom Vis Sci. 2010 Aug;87(8):560-6. doi: 10.1097/OPX.0b013e3181e6a1c8. PMID: 20562669.

26. Walline JJ,et al. Benefits of contact lens wear for children and teens. Eye Contact Lens. 2007 Nov;33(6 Pt 1):317-21. doi: 10.1097/ICL.0b013e31804f80fb. PMID: 17993828. 7. Data on File 2023. Instruction for Use (Canada) 8. Wu PC, Chen CT, Lin KK, et al. Myopia Prevention and Outdoor Light Intensity in a School-Based Cluster Randomized Trial. Ophthalmol. 2018;125:1239-50.

27. Wu PC, Chen CT, Lin KK, et al. Myopia Prevention and Outdoor Light Intensity in a School Based Cluster Randomized Trial. Ophthalmology 2018;125:1239-50.

28. Huang PC, Hsiao YC, Tsai CY, Tsai DC, Chen CW, Hsu CC, Huang SC, Lin MH, Liou YM. Protective behaviours of near work and time outdoors in myopia prevalence and progression in myopic children: a 2-year prospective population study. Br J Ophthalmol. 2020 Jul;104(7):956-961.

Ważne informacje dla użytkowników soczewek kontaktowych:  

Soczewki kontaktowe ACUVUE® mogą być stosowane do korekcji wzroku. Specjalista ochrony zdrowia oczu ustali, czy soczewki kontaktowe są właściwym wyborem dla danej osoby. W rzadkich przypadkach noszenie soczewek może powodować poważne problemy z oczami. Aby ich uniknąć, należy postępować zgodnie z harmonogramem noszenia, wymiany i instrukcjami dotyczącymi właściwej pielęgnacji soczewek kontaktowych. Soczewek nie należy zakładać przy zakażeniach oka, jakiejkolwiek chorobie oczu, chorobie ogólnoustrojowej, która może mieć wpływ na oczy, ani przy uczuleniu na którykolwiek składnik materiału, z którego jest wykonana soczewka. W przypadku odczuwania dyskomfortu oczu, nadmiernego łzawienia, zmian widzenia lub zaczerwienienia oczu należy zdjąć soczewki i niezwłocznie skontaktować się ze specjalistą ochrony zdrowia oczu.    

Miękkie terapeutyczne soczewki kontaktowe ACUVUE® Abiliti 1-Day mogą być stosowane do korekcji krótkowzroczności (podczas noszenia soczewek) i mogą spowalniać postęp krótkowzroczności u dzieci (w wieku 7–12 lat). Specjalista ochrony zdrowia oczu zdecyduje, czy soczewki te są odpowiednie dla Twojego dziecka. Choć rzadko, podczas noszenia soczewek kontaktowych mogą wystąpić poważne problemy z oczami. Aby pomóc w uniknięciu tych objawów, należy przestrzegać harmonogramu noszenia i wymiany soczewek zaleconego przez specjalistę ochrony zdrowia oczu. Nie należy nosić tych soczewek, jeśli dziecko ma infekcję oka, jakąkolwiek chorobę oczu lub chorobę ogólnoustrojową, która może wpływać na oczy lub jeśli jest uczulone na którykolwiek składnik. Jeżeli dziecko odczuwa dyskomfort oczu, nadmierne łzawienie, zmiany widzenia, zaczerwienienie lub inne problemy z oczami, należy natychmiast zdjąć soczewkę i skontaktować się ze specjalistą. Ze względu na projekt optyczny tych soczewek, w pewnych okolicznościach niektórzy pacjenci mogą doświadczać objawów wzrokowych. Soczewki zapewniają korekcję wzroku podczas noszenia, ale jakość widzenia może nie być tak wyraźna jak w przypadku konwencjonalnych miękkich soczewek kontaktowych.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat prawidłowego używania, pielęgnacji, ostrzeżeń i środków ostrożności, porozmawiaj ze swoim specjalistą ochrony zdrowia oczu i uważnie przeczytaj instrukcję używania dostępną na stronie internetowej firmy Johnson & Johnson www.e-ifu.com. Więcej informacji dostępnych jest pod adresem strony ACUVUE® www.acuvue.com/pl-pl/information/. Producent: Johnson & Johnson Vision Care, Inc., 7500 Centurion Parkway, Jacksonville, Florida, 32256, USA. Upoważniony przedstawiciel: AMO Ireland, Block B, Liffey Valley Office Campus, Quarryvale, Co. Dublin, Ireland. Znaki towarowe prezentowanych produktów z portfolio ACUVUE® należą do: Johnson & Johnson. Reklama prowadzona przez Johnson & Johnson Poland Sp. z o.o., ul. Iłżecka 24, 02-135 Warszawa, zarejestrowana w Sądzie Rejonowym dla m. st. Warszawy w Warszawie, XIV Wydział Gospodarczy KRS pod numerem: 0000032278, NIP 113-00-20-467, o kapitale zakładowym 39 751 500,00 złotych. Polska 2026.

2026PP07318